Estimadas familias de los Dragones: 

Esta semana queremos destacar varios de nuestros programas CTE, específicamente los estudiantes de Fotografía de Andy Mitchell y Taller de Metal de Aaron Anderson que participaron en el evento Spark the Future del 25 de abril. Spark the Future es el evento anual de recaudación de fondos para la Fundación CTE que ofrece becas y subvenciones a programas de educación técnica vocacional en todo el condado de Sonoma. Los estudiantes de la clase de Taller de Metal, nivel avanzado, exhibieron sus proyectos en la competencia, las parrillas para barbacoa de David Briggs, la defensa del 4Runner de Tommy McCabe, la estufa cohete de Niles Francis, el acero de Damasco de Charlie Spencer y una variedad de joyas de August Ward fueron los proyectos exhibidos. El grupo de fotografía instaló una cabina de estudio de fotografía y tomaron fotografías de los invitados presentes.

La semana del 20 de mayo es nuestra Semana de Agradecimiento al Personal Clasificado. Estaremos planeando gestos similares de apreciación para nuestro personal clasificado como lo hicimos para los maestros, y estamos pidiendo su ayuda para compartir su aprecio por ellos. Si desea dar una felicitación o agradecimiento a nuestro personal clasificado, por favor envíe su mensaje aquí. El personal clasificado incluye a nuestros supervisores del plantel, ayudantes de instrucción, personal de oficina, personal de mantenimiento y conserjes, personal de cafetería, ¡y más! Sin el personal clasificado nuestra escuela no funcionaría, así que queremos mostrarles cuánto apreciamos su apoyo y cuidado. Recordatorio: el viernes 24 de mayo no hay clases.

A medida que nos acercamos a este último tramo del final del año escolar, es imperativo que revisemos nuestras expectativas con respecto al comportamiento. Instamos a nuestros estudiantes a considerar cuidadosamente cualquier acción que pueda poner en peligro su participación en los eventos de fin de año, incluido el baile de graduación, las actividades de la semana para estudiantes del último año y la ceremonia de graduación. Cualquier actividad no patrocinada por la escuela e iniciada por estudiantes que involucre invasión ilegal, cause daños a la propiedad escolar o viole las pautas de comportamiento, se enfrentará con medidas disciplinarias y la posible participación de las autoridades para garantizar la seguridad tanto de los estudiantes como de la comunidad. Esto incluye, entre otros, Noche de fugitivos y cualquier broma de los estudiantes del grado 12. Como comunidad escolar, no toleramos estos eventos y desalentamos la participación de todos los estudiantes en este tipo de actividades iniciadas por los estudiantes. Los administradores visitaron las clases de los estudiantes de último año durante el mes de abril para discutir las actividades de los estudiantes de último año, la graduación y revisar las expectativas de comportamiento. Alentamos a las familias a entablar conversaciones con sus estudiantes sobre los eventos de fin de año y la conducta apropiada. Su cooperación y apoyo continuo son muy apreciados.

Solo un recordatorio de que solo queda nuestro último período de calificaciones, ya que los exámenes finales y el final del semestre se acercan rápidamente. Alentamos a todos los estudiantes a dar lo mejor de sí mismos en esta última parte del semestre y aprovechar la Academia Empowerment, el horario de oficina y la Hora del Dragón para hacer preguntas y obtener ayuda con las tareas.

¡Dragón fuerte, todos pertenecemos!

Sra. Kiss, Sra. Dowdy, Sr. Schloesser y Sr. Snow

PowerSchool estará sin acceso a partir del 17 de mayo: No habrá acceso a PowerSchool a partir del viernes 17 de mayo hasta que los maestros finalicen las calificaciones de fin de semestre. Powerschool regresará el lunes 3 de junio después de que las calificaciones se almacenen correctamente. El jueves 23 de mayo los consejeros y administradores se comunicarán con los padres de familias de los estudiantes del grado 12 que corren el riesgo de no graduarse si no han cumplido con sus requisitos para notificarles sobre el estado final.

Las inscripciones de regreso a clases para el año escolar 2024-2025 ya están disponibles. Por favor inicie sesión en su portal de padres en PowerSchool y complete esta lo más pronto posible. Este es un requisito para todos los estudiantes.

En regla / permiso para salir del plantel durante el almuerzo: La lista de estudiantes en regla y los permisos para salir del plantel durante el almuerzo ha sido actualizada al terminar el periodo de calificación. Si su estudiante tiene alguna detención que servir, se ofrecen detenciones semanales los martes, miércoles y jueves. Los estudiantes pueden venir a ver a Leonela a la oficina si quieren ayuda para crear un plan para aclarar sus detenciones o si tienen alguna pregunta. Revisamos las detenciones semanalmente para que los estudiantes puedan regresar a estar "en regla". Si un estudiante no califica para salir del plantel debido a las calificaciones, deberá trabajar en sus calificaciones para poder regresar fuera del plantel para el próximo período de calificaciones. El requisito de calificación es que en cada período de calificaciones el estudiante debe tener un 2.0 con no más de 1 F para salir del plantel.

Por favor consulten el documento adjunto para ver toda la información necesaria sobre la graduación y la semana de actividades del grado 12. Comunicación para estudiantes del grado 12 - 2024 .

¡Noche de graduación de la Preparatoria del Valle de Sonoma 2024!

¡Atención estudiantes del grado 12! Nos complace anunciar que la planificación de la Noche de Graduación ya está en marcha. La Noche de Graduación es un evento seguro y sobrio, no organizado por la escuela, se llevará a cabo el 31 de mayo de 2024, de 9 pm a 5 am. Para registrarse, hagan clic en el enlace adjunto y completen el formulario requerido. Las opciones de pago incluyen Square, Apple Pay, Google Pay, o pueden optar por pagar en efectivo o enviar un cheque haciendo clic en este enlace.

¡Compren sus boletos para el evento ahora! Desafortunadamente, no hemos vendido suficientes entradas y la Noche de Graduación está en peligro de ser cancelada. Compren su boleto lo antes posible (idealmente antes del 1 de mayo). Si no hemos vendido suficientes boletos antes del 1 de mayo, es posible que tengamos que cancelar la Noche de Graduación.

TODOS LOS PADRES DE ESTUDIANTES EN EL GRADO 12

Si están interesados en comprar un letrero para el césped para felicitar a la generación de 2024, por favor haga su pedido completando este formulario.

FORMULARIO DE PEDIDOS PARA LETREROS DEL CÉSPED 

Los letreros cuestan $25 cada uno y pueden ser entregados a su estudiante del grado 12 en la escuela o podemos llevarlos a domicilio por una cuota de $5.00. Puede pagar con efectivo, cheque o tarjeta de crédito. Entregaremos los letreros una vez que recibamos su pago. Si tienen alguna pregunta, por favor comuníquese con Tammy Rivara en trivara@sonomaschools.org. 

Estimados padres de estudiantes en el grado 12,

Como recaudación de fondos para la Clase del Grado 12 y ayudar a compensar el costo de la Semana de Actividades del Grado 12, los oficiales de la clase del grado 12 están vendiendo collares de dinero que pueden comprar para su estudiante graduado. Hay dos opciones: un collar con $25 en billetes de un dólar que cuesta $50 o un collar con $15 en billetes de un dólar y $50 en billetes de cinco dólares que cuesta $95. Si está interesado en comprar uno para que su graduado lo use en la graduación, por favor complete el formulario a continuación, que incluye su método de pago. Una vez que recibamos el pago, crearemos el collar personalizado para usted. Luego podrán recogerlo en la ventana de actividades estudiantiles en cualquier momento hasta la mañana de la graduación.

FORMULARIO DE PEDIDO PARA EL COLLAR DE DINERO

Si tienen alguna pregunta, no duden en comunicarse con Tammy Rivara en trivara@sonomaschools.org. 

Así es como se ve el collar:

Familias de estudiantes en el grado 12:

Noche de Graduación - Solicitud de donación de alimentos: Estamos en las etapas de planificación para crear la celebración de la Noche de Graduación 2024 (que se llevará a cabo el viernes 31 de mayo en SVHS) y pedimos su ayuda con donaciones de alimentos y suministros para que los estudiantes puedan estar bien alimentados y felices durante toda la noche. Hemos creado una lista de deseos para la donación de ALIMENTOS a través de Amazon para facilitar su ayuda... con compras y envíos directamente a nuestra Coordinadora de alimentos, Erin Weaver. Use el enlace de Amazon incluido aquí.  Estos artículos también se pueden comprar al por mayor en Costco u otros negocios. Podemos trabajar con usted para coordinar la entrega o recogerlos. Considere también preparar o comprar productos horneados para esa noche. Adjuntamos el siguiente formulario de donación de productos horneados para apuntarse en la lista. 

¡Necesitamos chaperones para el viaje a Six Flags durante la Semana de Actividades del Grado 12! El viaje es el miércoles 29 de mayo y usted deberá estar disponible para irnos de excursión de las 9 am hasta aproximadamente las 7 pm (que es cuando regresa el autobús). Su entrada a Six Flags estaría incluida. Si puede ser chaperón, por favor envíe un mensaje a Amanda Dowdy en adowdy@sonomaschools.org, o Connor Snow en csnow@sonomaschools.org.  Gracias

CSF - La última reunión de CSF es este martes, 21 de mayo en el CCC. Ayúdenos a celebrar a los miembros vitalicios en una fiesta con pizza. ¡Nos vemos allí!  La Alianza de Mentores en el Valle de Sonoma y Teen Services se complacen en compartir con ustedes que estaremos llevando a cabo una sesión de estudio para los exámenes finales en el salon G2 y G5 durante la Académica Empowerment después de clases el lunes 10 de mayo y el miércoles 22 de mayo. ESTUDIANTES DE SVHS: Como saben, estamos desarrollando un plan estratégico que nos servirá como nuestra estrella polar. Un pilar integral del desarrollo de nuestro plan es la voz de los estudiantes. Necesitamos su ayuda y participación en la Coalición Guía. ¡Sus comentarios darán forma a la visión de los futuros estudiantes del SVUSD!   Nota:  Damos la bienvenida a los estudiantes a asistir a CUALQUIERA de las sesiones (no es necesario que asistan a todas). Se proporcionarán comidas. Esto puede cumplir con las horas de servicio comunitario, si es necesario. Se pueden proporcionar cartas de participación, si así lo solicita.

La ceremonia de Galardones para el Grado 12 es el miércoles, 22 de mayo a las 6pm en el gimnasio Pfeiffer. Todos los estudiantes de último año que van a recibir una beca serán notificados con antelación, pero se aconseja la asistencia de todos los estudiantes del grado 12. Tenemos suficiente espacio en el gimnasio para que vengan sus amigos, familias y estudiantes de SVHS. 

Estudiantes del grado 12 - usen sus artículos con el logo universitario y vengan al CCC para que podamos tomar su fotografía para nuestra Pared de la Fama.

Haciendo un llamado a todos los estudiantes del grado 12 -- No olviden completar la encuesta del grado 12 en Naviance (inicien sesión en su portal Clever y hagan clic en el icono de Naviance) antes del día del registro de salida para los estudiantes de último año. Ustedes compartirán con nosotros sus planes para después de la graduación y a donde les gustaría que enviemos su expediente escolar final. ¿Tienen preguntas? Vengan a hablar con la Sra. Conner o la Sra. Swanson en el CCC.

Estudiantes del grado 11 -- ¿Quieren empezar temprano sus ensayos para las universidades de 4 años? Inscribanse para participar en el Taller de Ayuda de los Ensayos Universitarios el lunes 3 de julio de 9:30 a 12 del mediodía en el CCC. Consulten el volante para ver detalles adicionales y la información de la inscripción. 

La Sra. Conner llevará a cabo el evento anual de Campamento de Solicitud Universitaria para los estudiantes del grado 12 que están interesados en empezar a completar sus solicitudes de admisión a las universidades de 4 años antes del comienzo de clases. Por favor consulten el volante para más detalles y la información de la inscripción.  

¿Están buscando un empleo?  Estén al pendiente de la página de "Oportunidades de trabajo" en la página del CCC en el sitio web de la escuela si ustedes están buscando un empleo de tiempo parcial. 

Revisen nuestra página de Oportunidades de verano en la página web.  ¡Agregaremos más a medida que estén disponibles!

¿Quieren mantenerse actualizados sobre lo que sucede en el CCC, como las próximas visitas de las universidades, talleres de solicitud y oradores invitados? Asegúrate de seguir al CCC en Instagram @svhscollegeandcareer!

Para más información, requisitos de elegibilidad e inscribirse en los deportes, por favor visiten nuestra página web SVHS Athletics . 

Campamentos deportivos de verano - Hagan clic en este enlace Summer Sports Camps  para inscribirse en los campamentos deportivos de verano en SVHS (baloncesto varonil y femenil, lacrosse femenil, y el nuevo campamento de fuerza y acondicionamiento de los Dragones).

Honores de primavera de todas las ligas VVAL

• Lacrosse femenino - 1er equipo Tiana Harris y Alice Turner; 2do equipo Sarah Juhasz y Brianna Jurasek

• Lacrosse varonil - 1er equipo Connor Cheeseman ; 2do equipo Angelo Cano

Autorizaciones atléticas para 2023-24: Todos los estudiantes deben completar una solicitud nueva para el año 2023-24 ya que las firmas/formularios pueden haber cambiado. Sigan los pasos a continuación para comenzar: Vayan a Athleticclearance.com para iniciar el proceso de inscripción. Cargue su autorización médica o examen físico a su cuenta. Asegúrese de que su autorización médica o examen físico indique específicamente que el estudiante está autorizado para participar en deportes o atletismo. Recibirán un correo electrónico cuando su autorización esté completa. *** La autorización atlética debe completarse y aprobarse antes de que un estudiante pueda participar en cualquier deporte.

Boletos digitales en Go Fan - Las entradas para los partidos en casa se pueden comprar a través de este enlace. Además, todas las escuelas VVAL usan Go Fan. Para comprar boletos, ingrese a este enlace. 

¡Los invitamos a ser el cambio con #BeTheChange! La buena deportividad es simple, trata a los demás como te gustaría ser tratado. Respeta el juego y a todos los que están participando, incluyendo a los estudiantes atletas, entrenadores, oficiales y espectadores. Los deportes escolares son mucho más que ganar el juego, se trata del desarrollo académico, la equidad y el carácter. Sé responsable, sé respetuoso, sé el cambio #BeTheChange! #BenchBadBehavior

Examen cardíaco para jóvenes y adultos jóvenes en Sonoma Valley el 8 de junio. Consulte los folletos a continuación para obtener información importante. 

Examen Cardiovascular 

Información del examen cardiovascular

Visión 2036. Con raíces en Sonoma. ¡Preparados para el mundo! 

A medida que continuamos con nuestro proceso de planificación estratégica del distrito, invitamos a la comunidad a participar en una encuesta para compartir sus opiniones sobre el futuro ideal para nuestros graduados del SVUSD y lo que los estudiantes, los adultos y el distrito necesitan para su éxito.

(Encuesta en inglés)   ( Encuesta en español) 

Para más información, visite la página web de nuestra Visión 2036:  Proceso de planificación estratégica

La Oficina de Educación del Condado de Sonoma estará presentando una sesión informativa para candidatos a la Junta Directiva Escolar el jueves 27 de junio de 5:30 p.m. a 7:00 p.m. Los candidatos interesados tendrán la oportunidad de escuchar a un panel de miembros actuales de la junta escolar sobre cómo es servir en una junta escolar. Además, la Oficina del Registro de Votantes del Condado de Sonoma estará disponible para brindar detalles importantes sobre los requisitos y plazos.

El departamento de Bienestar y Salud Conductual de la Oficina de Educación del Condado de Sonoma ofrecerá una serie de talleres gratuitos para padres y cuidadores que se centran en la salud mental y el bienestar de los jóvenes. Los talleres se ofrecerán virtualmente tanto en inglés como en español. Contacto: Mary Champion | mchampion@scoe.org 

Entendiendo la Depresión en los Jóvenes y Niños y Cómo Apoyarlos

Jueves| 23 de mayo | 5:00pm - 6:00pm

Los participantes aprenderán a identificar signos de depresión en los jóvenes, qué pueden hacer los adultos comprensivos para ayudar y recursos locales.

Entendiendo la Ansiedad en los Jóvenes y Niños y Cómo Apoyarlos

Jueves| 8 de agosto | 5:00pm - 6:00pm 

Los participantes aprenderán a identificar signos de ansiedad en los jóvenes, qué pueden hacer los adultos comprensivos para ayudar, estrategias para apoyar la asistencia a la escuela y recursos locales.

Haga clic aquí para ver el volante.

Para inscribirse y obtener más información, haga clic en este enlace.